To You

To You (あなたへ Anata e) is the eleventh episode of the second season (35th overall) Mushoku Tensei anime series originally broadcasted on September 18, 2023.

Synopsis
Rudeus discovers that Fitts is actually a woman. There are also signs that by touching her body that Rudeus would be cured of her impotence. Rudeus finds hope in Fitts's presence, but since she pretends to be a man, he worries that she might become distant. Then Luke comes to visit... Meanwhile, Fitts is told something by Ariel.

Plot
With Fitts's secret now known to Rudeus, Ariel pressures her to reveal her identity to him. However, Fitts is still uncertain if Rudeus remembers her as Sylphie, so Ariel and Luke come up with a plan to help jog Rudeus' memory.

Later, Fitts invites Rudeus to accompany her to gather a rare flower deep in the Forest of Hail despite it being the middle of winter. Rudeus agrees and the pair travel into the forest. Fitts then secretly uses her ring which suddenly causes it to rain, soaking both her and Rudeus before they can reach shelter inside a cave.

Rudeus strips off his wet clothes to avoid hypothermia and advises Fitts to do the same, but Fitts insists that Rudeus strip her instead. Rudeus complies and recognizes her as Sylphie - his childhood friend from Buena Village, much to her relief. Now properly reunited with Rudeus, Sylphie admits that for a long time, she has loved him and wants to stay with him forever.

Characters

 * Rudeus Greyrat
 * Sylphiette
 * Ariel Anemoi Asura
 * Luke Notos Greyrat
 * Zanoba Shirone

Locations
Central Continent
 * Ranoa Kingdom
 * Sharia
 * Ranoa Magic Academy
 * Forest of Hail

Adaptation Notes

 * Light Novel Volume 9
 * Chapter 9: Rain in the Forest (Part 1)
 * Chapter 10: Rain in the Forest (Part 2)

Differences with the Light Novel:
 * Conversations between Rudeus and Fitts such as Rudeus explaining his magic melting snow is cut.
 * The details about magicians hired by Ariel to cause the rain is cut as well as the part of Sylphiette's monologue on cancelling out Rudeus' attempt to stop it.
 * After Rudeus removes Fitts' gloves, the event where it shows a burnt scar on her right hand is cut which is otherwise one of the memories that Rudeus remembers about Sylphiette having the same scar.