Anime

Jobless Reincarnation: I Will Seriously Try If I Go To Another World (無職転生) is an anime series based on the light novel and manga of the same name. It aired on January 10, 2021. The anime was originally planned to be released in 2020, but was later postponed. A simuldub by Fumination premiered on February 14, 2021.

Synopsis
Killed while saving a stranger from a traffic collision, a 34-year-old NEET is reincarnated into a world of magic as Rudeus Greyrat, a newborn baby. With knowledge, experience, and regrets from his previous life retained, Rudeus vows to lead a fulfilling life and not repeat his past mistakes.

Now gifted with a tremendous amount of magical power as well as the mind of a grown adult, Rudeus is seen as a genius in the making by his new parents. Soon, he finds himself studying under powerful warriors, such as his swordsman father and a mage named Roxy Migurdia—all in order to hone his apparent talents. But despite his innocent exterior, Rudeus is still a perverted otaku, who uses his wealth of knowledge to make moves on women whom he could never make in his previous life.

Episodes
First Cour:
 * 1) Jobless Reincarnation
 * 2) Master
 * 3) A Friend
 * 4) Emergency Family Meeting
 * 5) A Young Lady and Violence
 * 6) A Day Off in Roa

Japanese

 * Director: Manabu Okamoto.
 * Character Design: Kazutaka Sugiyama.
 * Sub-character Design: Yochiko Saitou.
 * Chief Animation Director: Kazutaka Sugiyama / Yochiko Saitou.
 * Art Director: Masakazu Miyake.
 * Color Design: Makiko Doi.
 * Cinematographer: Shinji Tonsho.
 * Editing: Akinori Mishima.
 * Sound Director: Jin Aketagawa.
 * Music: Yoshiaki Fujisawa.
 * Producer: EGG FIRM.
 * Production: Studio Bind.

English

 * ADR Director: Jeremy Inman.
 * ADR Scriptwriter: Madeleine Morris.
 * Sound Engineer: Jeremy Woods.

Japanese

 * Rudeus Greyrat (CV: Yumi Uchiyama)
 * Eris Boreas Greyrat (CV: Ai Kakuma)
 * Roxy Migurdia (CV: Konomi Kohara)
 * Sylphiette (CV: Ai Kayano)
 * Paul Greyrat (CV: Toshiyuki Morikawa)
 * Zenith Greyrat (CV: Hisako Kanemoto)
 * Lilia (CV: Lynn)
 * Ruijerd Superdia (CV: Daisuke Namikawa)

English

 * Rudeus Greyrat (CV: Madeleine Morris)
 * Eris Boreas Greyrat (CV: TBA)
 * Roxy Migurdia (CV: Michelle Rojas)
 * Sylphiette (CV: TBA)
 * Paul Greyrat (CV: Jared Smith)
 * Zenith Greyrat (CV: Bryn Apprill)
 * Lilia (CV: Dani Chambers)
 * Ruijerd Superdia (CV: TBA)

Source

 * Official Site

Trivia

 * This is the first anime produced and led by Studio Bind.
 * You can hear Toshiyuki Morikawa (Paul VA) at the end of the first PV released on October 18 of 2019, but his role was only confirmed after the second PV released on July 8 of 2020.