Unfortunately, the author did not invent dialects for different languages as all of it is transcribed into Japanese for convenience.

Your investigation would prove to be quite tricky.